Synchronsprecher

Digimon Adventure

Charaktere Deutsch Japanisch Englisch
Die Digiritter
Tai (Taichi) Yagami Florian Knorn Toshiko Fujita Joshua Seth
Matt (Yamato) Ishida Robin Kahnmeyer Yuuto Kazama Micheal Reisz
Sora Takenouchi Sonja Scherff Youko Mizutani Colleen O’Shaughnessey
Izzy (Koushirou) Izumi Julia Blankenberg Umi Tenjin Mona Marshall
Joe (Jou) Kido Marius Claren Masami Kikuchi Michael Lindsey
Mimi Tachikawa Giulana Wendt Ai Maeda Philece Sampler
T.K. (Takeru) Takaishi Ilona Otto Hiroko Konishi Wendee Lee
Kari (Hikari) Yagami Marie-Luise Schramm Kae Araki Lara Jill Miller
Die Digimonpartner
Agumon Gerald Schaale Chika Sakamoto Michael Lindsay
Gabumon Julien Haggege Mayumi Yamaguchi Kirk Thornton
Biyomon Daniela Reidies Atori Shigematsu Wendee Lee
Tentomon Joachim Kaps Sakurai Takahiro Jeff Nimoy
Gomamon Rainer Fritzsche Junko Takeuchi R. Martin Klein
Palmon Gabriele Schramm-Phillip Kinoko Yamada Anna Gardund
Patamon Hans Hohlbein Miwa Matsumoto Laura Summer
Gatomon Kathrin Zimmermann Yuka Tokumitsu Edie Miranon
Die Bösen
Devimon Klaus-Dieter Klebsch Kaneto Shiozawa Tom Wyner
Etemon Tom Deininger Yasunori Matsutani Richard Epcar
Myotismon Bernd Schramm Ryūzaburō Ōtomo Richard Epcar
MetallSeadramon Jan Spitzer Yūto Kazama Doug Erholtz
Puppetmon Wanja Gerrick Etsuko Kozakura David Lodge
Machinedramon Tobias Kluckert Hisao Egawa Dave „Chewie“ Guerrie
Piedmon Walter Alich Chikao Ōtsuka Derek Stephen Prince
Apocalymon Tilo Schmitz Chikao Ōtsuka Paul St. Peter
Sonstige Charaktere
Gennai Gerd Holtenau Yanami Jouji Mike Reynolds
Erzähler Victor Neumann Hiroaki Hirata Dave Mallow

Digimon Adventure 02

Charaktere Deutsch Japanisch Englisch
Die Digiritter
Davis (Daisuke) Motomiya Fabian Hollowitz Reiko Kiuchi Brian Donovan
Yolei (Miyako) Inoue Julia Ziffer Rio Natsuki Tifani Christun
Cody (Iori) Hida Carsten Otto Megumi Urawa Philece Sampler
Ken Ichijouji Timo Niesner Romi Paku Derek Stephen Prince
T.K. (Takeru) Takaishi Nicolas Artajo Taisuke Yamamoto Doug Erholtz
Kari (Hikari) Yagami Marie-Luise Schramm Kae Araki Lara Jill Miller
Tai (Taichi) Yagami Florian Knorn Toshiko Fujita Joshua Seth
Matt (Yamato) Ishida Robin Kahnmayer Yuuto Kazama Michael Reisz
Sora Takenouchi Sonja Scherff Youko Mitzutani Colleen O’Shaughnessey
Izzy (Koushirou) Izumi Hannes Maurer Umi Tenjin Mona Marshall
Joe (Jou) Kido Marius Claren Masami Kikuchi Michael Lindsey
Mimi Tachikawa Giuliana Wendt Ai Maeda Philece Sampler
Die Digimonpartner
Veemon Michael Bauer Junko Noda Derek Stephen Prince
Hawkmon Frank Otto Schenk Kouichi Toochika Neil Kaplan
Armadillomon Dirk Müller Megumi Urawa Robert Axelrod
Patamon Hans Hohlbein Miwa Matsumoto Laura Summer
Gatomon Kathrin Zimmermann Yuka Tokumitsu Edie Miranon
Wormmon Karlo Hockenberger Naozumi Takahashi Robert Axelrod
Agumon Gerald Schaale Chika Sakamato Michael Lindsay
Gabumon Julien Haggege Mayumi Yamaguchi Kirk Thornton
Biyomon Daniela Reidies Katori Shigematsu Wendee Lee
Tentomon Joachim Kaps Sakurai Takahiro Jeff Nimoy
Gomamon Rainer Fritzsche Junko Takeuchi R. Martin Klein
Palmon Gabriele Schramm-Phillip Shihomi Misowaki Anna Gardund
Die Bösen
Arukenimon Heike Schroetter Wakana Yamazaki Mari Devon
Mummymon Uwe Büschken Toshiyuki Morikawa Kirk Thornton
BlackWarGreymon Axel Lutter Nobuyuki Hiyama Steven Jay Blum
LadyDevimon Christin Marquitan Ai Nagano Melodee Spevack
Skullsatamon Jörg Döring Takahiro Sakurai Dave „Chewie“ Guerrie
Deemon Elmar Gutmann Masami Kikuchi Bob Papenbrook
MaloMyotismon Bernd Schramm Toshiyuki Morikawa Richard Epcar
Yukio Oikawa Helmut Gauss Toshiyuki Morikawa Jamieson Price
Sonstige Charaktere
Gennai Gerd Holtenau (alt)
Frank Schröder (jung)
Jōji Yanami (alt)
Hiroaki Hirata (jung)
Michael Reynolds (alt)
Jeff Nimoy (jung)
Azulongmon Helmut Krauss Jūrōta Kosugi David Lodge
Erzähler Kim Hasper Hiroaki Hirata Tom Wyner

Digimon Tamers

Charaktere Deutsch Japanisch Englisch
Die Tamer
Takato Matsuda Konrad Bösherz Makoto Tsumura Brian Beacock
Henry (Jenrya) Lee Carsten Otto Mayumi Yamaguchi Dave Wittenberg
Rika (Ruki) Makino Luise Helm Fumiko Orikasa Melissa Fahn
Jen (Juri) Katou Millie Forsberg Youko Asada Bridgette Hoffmann
Ryo Akiyama Tobias Müller Junichi Kanemura Steve Staley
Kazu (Hirokazu) Shiota Nico Lutz Yukiko Tamaki Brad McDonald
Kenta Kitagawa Nicolai Dreißig Touku Aoyama Stephan Jay Blum
Shiuchon / Suzie Lee Viktoria Frenz Ai Nagano Peggy O’Neal
Mako Chantal Preißler Miwa Matsumoto Wendee Lee
Ai Josef Rebling Terada Haruhi Rebecca Olkowski
Die Digimonpartner
Guilmon Bernhard Völger Masako Nozawa Stephan Jay Blum
Terriermon Maja Dürr Aoi Tada Mona Marshall
Renamon Olaf Reichmann Yuka Imai Mari Devon
Leomon Gerald Paradies Hiroaki Hirata Paul St. Peter
Cyberdramon Andreas Hosang Seta Ikkei Lex Lang
Guardromon Peter Reinhardt Kiyoyuki Yanada Richard Cansino
MarineAngemon Sabine Mazay Ai Iwamura Wendee Lee
Lopmon Nina Herting Aoi Tada Michelle Ruff
Impmon Stefan Krause Hiroki Takahashi Derek Stephen Prince
Sonstige Charaktere
Yamaki Tim Moeseritz Susumu Chiba Stephen Jay Blum
Reika Marie Sumner Ai Nagano Tifani Christun
Megumi Nadja Diek Fumiko Miyashita Peggy O’Neal
Sakuyamon Mo Asumang Yuka Imai Mari Devon
Calumon Andreschka Großmann Tomoko Kaneda Brianne Siddall
Grani Tobias Kluckert Masami Kikuchi Dave Mallow
Seiko Hata (Rikas Oma) Ulrike Lau Yuka Imai Barbara Goodson
Erzähler Kim Hasper Masako Nozawa Brrian Donovan

Digimon Frontier

Charaktere Deutsch Japanisch Englisch
Die Kinder
Takuya Kanbara Ricardo Richter Junko Takeuchi Michael Reisz
Kouji Minamoto Sandro Blümel Hiroshi Kamiya Steve Stelay
Zoe (Izumi) Orimoto Ann Vielhaben Ishige Sawa Michelle Ruff
J.P. (Junpei) Shinayama Wanja Gerrick Amada Mahito Steve Blum
Tommy (Tomoki) Himi Isabell Schmidt Kumiko Watanabe Brianne Siddall
Kouichi Kimura Sebastian Schulz Kenichi Suzumura Crispin Freeman
Verbündete Digimon
Bokomon Uwe Büschken Kazuko Sugiyama Brian Beacock
Neemon Klaus Lochthove Masami Kikuchi Michael Sorich
Patamon Hans Hohlbein Araki Kae Bridgette Hoffman
Salamon Kathrin Zimmermann Yoko Asada Mary Elizabeth McGlynn
Lopmon Nina Herting Rumi Shishido Michelle Ruff
Seraphimon Joseline Gassen Nobuyuki Hiyama Jamieson Price
Ophanimon Karin David Rika Fukami Mary Elizabeth McGlynn
Die Bösen
Grumblemon Stefan Gossler Tomohiro Nishimura Derek Stephen Prince
Lanamon Anna Carlsson Haruhi Terada Peggy O’Neil
Arbormon Johannes Berenz Kenji Nomura Richard Cansino
Mercurimon Gerrit Schmidt-Foß Yasunori Matsumoto Daran Norris
Cherubimon Regine Albrecht Ryūzaburō Ōtomo Paul St. Peter
Crusadermon Michael Bauer Ryōtarō Okiayu Melodee Spevack
Dynasmon ? Kenta Miyake Derek Stephen Prince
Lucemon Ulrike Lau Kumiko Nishihara
(Rookie / Larva)
Ryūsei Nakao
(Fall-Down / Satan Mode)
Mona Marshall
Sonstige Charaktere
Erzähler Kim Hasper Masami Kikuchi Melissa Fahn

Digimon Data Squad

Charaktere Deutsch Japanisch Englisch
Mitarbeiter der DATS & Familie
Marcus Damon Julius Jellinek Suichiro Hoshi Quinton Flynn
Thomas H. Norstein Ricardo Richter Hirofumi Nojima Crispin Freeman
Yoshino Fujieda Julia Stoepel Yui Aragaki Colleen O’Shaughnessey
Keenan Crier Nicolas Artajo Rie Kugimiya Brianne Siddall
Commander Sampson Michael Iwannek Taiten Kusunoki Jamieson Price
Megumi Shirokawa Anne Helm Yukiko Hanioka Stephanie Sheh
Miki Kurokawa Anita Marietta Hopt Ai Nagano Kate higgins
Homer Yushima Frank Ciazynski Yuuichi Nagashima Kirk Thronton
Spencer Damon Julien Haggege Hozumi Goda Jeff Nimoy
Sarah Damon Susanne Herrmann Yuuichi Nagashima Kirk Thronton
Kristy Damon Lillian Corinna Sumner Hozumi Goda Jeff Nimoy
Digimonpartner & Verbündete
Agumon Gerald Schaale Taiki Matsuno Brian Beacock
Gaomon Timm Neu Kazuya Nakai Skip Stellrecht
Lalamon Daniela Reidies Yukana Nogami Dorothy Elias-Fahn
Falcomon ? Chie Kojiro Steven Jay Blum
Kudamon Sarah Riedel Nanaho Katsuragi Sam Riegel
BantyoLeomon Gerrit Schmidt-Foß Eiji Takemoto Wally Wingert
Merukimon Gerald Paradies Kousei Hirota Richard Epcar
Die Bösen
Akihiro Kurata Eberhard Prüter Masami Kikuchi Brian Palermo
Kouki Kim Hasper Kenichiro Ohashi Dave Wittenberg
Nanami Tanya Kahana Ryoko Ono Philece Sampler
Ivan Tilo Schmitz Takanori Hoshino Chistopher Darga
Yggdrasil Karin David Rica Fukami Jonathan David Cook,
Mari Devon,
Mona Marshall

Digimon Fusion

Charaktere Deutsch Japanisch Englisch
Die Kinder
Mikey Kudo Tom Küttler Minami Takayama Nicolas Roye
Angie Hinomoto Camille Jung Ryoko Shiraishi Colleen O’Shaughnessey
Jeremy Tsurugi Tim Hildebrandt Daisuke Kishio Derek Stephen Prince
Christopher Aonuma Matthias Busch Takeshi Kusao Vic Mignogna
Nene Amano Anna-Lena Panten Houko Kuwashima Melissa Fahn
Die Digimonpartner
Shoutmon Frank Gahler Chika Sakamoto Benjamin Diskin
Ballistamon Patrick Herion Takeshi Kusao Kyle Hebert
Starmon Matthäus Motte Ihrke Patrick Seitz
Pickmon Titus Jany,
Anna-Lena Panten
Kokoro Kikuchi Mary Elizabeth McGlynn
Cutemon Peaches Laska Houko Kuwashima Benjamin Diskin
Dorulumon Thomas Fedrowitz Takahiro Sakurai Kyle Hebert
Greymon Andre Goc Kyle Hebert
MailBirdramon Patrick Seitz
Deckerdramon Sascha Wlach Michael Sorich
Monitamon Santiago Ziesmer Yuko Maruyama Colleen O’Shaughnessey
Sparrowmon Kokoro Kikuchi Michelle Ruff
Verbündete Digimon
Jijimon Jörg Klein Bin Shimada Christopher Corey Smith
Dondokomon Joe Ochman
ChibiTortomon Benno Lehmann Cindy Robinson
Beastmon Jannike Schubert Tomomi Kasai Laura Bailey
Spadamon Heiko Aprach Michelle Ruff
Lilamon Anna Ortmann Cindy Robinson
Stingmon Lenard Streicher Christopher Corey Smith
Die Bagra-Armee
MadLeomon Tobita Nobou Vic Mignogna
Neptunmon Mitsuaki Madono Liam O’Brien
AncientVolcamon Kiyoyuki Yanada JB Blanc
Lucemon Ferdinand Utescher-Dabitz Michael Sinterniklaas
Tactimon Patrick Herion Bin Shimada Kirk Thornton
Laylamon (Lilithmon)
Franka Beck Cindy Robinson
Blastmon Uwe Seibertz Patrick Seitz
Baalmon Benno Lehmann Matthew Mercer
Dorubickmon Hori Hideyuki
NeoMyotismon Kuroda Takaya Neil Kaplan
Zamielmon Yao Kazuki Derek Stephen Prince
Splashmon Midorikawa Hikaru Christopher Corey Smith
Olegmon Shioya Kouzou Patrick Seitz
Gravimon Nakahara Shigeru Brian Beacock
Apollomon Minagawa Junko Kirk Thronton
AxeKnightmon Kirk Thornton
Bagramon Neil Kaplan

Eine vollständige Auflistung der englischsprachigen Synchronsprecher von Digimon Fusion findet ihr auf behindthevoiceactors!

0 0 vote
Article Rating
Abonnieren
Benachrichtige mich bei
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments